La 8e réunion du Conseil des juges en chef de l’ASEAN (Council of ASEAN Chief Justices - CACJ) s’est tenue en ligne le 5 novembre à Hanoï.

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam Nguyen Hoa Binh a été élu président du CACJ pour le mandat 2020-2021.

Lors de la réunion, le conseil est parvenu à un consensus très élevé sur de nombreuses questions, notamment l'approbation du Plan d’action pour 6 groupes de travail de la CACJ : construction d'un portail électronique de la Cour de l'ASEAN ; facilité de la notification des actes judiciaires dans le domaine civil entre les pays de l'ASEAN ; gestion et application des technologies dans les tribunaux ; différends transnationaux impliquant des enfants ; formation judiciaire; la réunion ASEAN de la CACJ.

A l’issue de la réunion, le conseil a adopté la Déclaration de Hanoï.

Dans la déclaration de Hanoï, le conseil a hautement apprécié les efforts du Vietnam pour organiser la 8e réunion du CACJ, tout en reconnaissant que malgré la première organisation en ligne, la réunion a réussi grâce à la préparation minutieuse du Vietnam.

La CACJ a noté le grave impact socio-économique de la pandémie de COVID-19 sur la plupart des pays membres de l'ASEAN, faisant pression sur les tribunaux qui doivent régler un grand nombre d'affaires tout en garantissant la sécurité.

La déclaration a également pris note des propositions du Vietnam et des tribunaux des pays de l'ASEAN sur les solutions pour faire face aux effets de la pandémie de COVID-19.

La CACJ a accepté de laisser le Vietnam faire des propositions sur la création du forum de dialogue de la CACJ et de haut niveau de l'ASEAN.
S'exprimant lors de la séance de clôture de la réunion, le président de la Cour populaire suprême du Vietnam Nguyen Hoa Binh a souligné que la réunion avait atteint un consensus élevé sur la plupart des questions et signé la Déclaration de Hanoï.

 Selon le responsable, l'organisation réussie de la réunion contribue également à démontrer le développement d'une communauté de l’ASEAN harmonieuse, autonome, créative, cohésive, identitaire, responsable et hautement résiliente.

Nguyen Hoa Binh s'est engagé à travailler en étroite collaboration avec les juges en chef et les collègues de la Cour suprême des pays de l'ASEAN, en essayant de s'acquitter de leurs responsabilités./.

CPV